Steel Panthers World War 2 JAPANESE HQ
SPWW２のドイツ軍の部隊はドイツ語の表記になっています。
そこで階級と部隊名称を日本語対応にしておきます。
| ドイツ語 | ゲーム内略語 | 英語 | 日本語 |
| Division | - | Division | 師団 |
| Brigade | - | Brigade | 旅団 |
| Regiment | Rg | Regiment | 連隊 |
| Battaillon | Bn | Battalion | 大隊 |
| Abteilung | Abt | - | 砲兵大隊 |
| Kompanie | Kp | company | 中隊 |
| Batterie | Btr | battery | 砲兵中隊 |
| Zug | Zug | platoon | 小隊 |
| Gruppe | Grp | squad | 分隊 |
| Trupp | Trp | section | 班 |
連隊以上はゲーム内には出てきません。
砲兵はどの国も最小単位が中隊です。
ドイツ軍では砲兵は 中隊と大隊には別の呼び方があります。
エンサイクロペディアでは出てきませんが、 購入画面には大隊や連隊という単位がでてきます。（連隊はほとんどありませんが）
| ドイツ語 | ゲーム内略語 | 英語 | 日本語訳 |
| Generalfeldmarschall | - | General of the Army | 元帥 |
| Generalloberst | - | - | 上級大将 |
| General〜 | - | General | 大将 |
| Generalleutnant | - | Lieutenant General | 中将 |
| Generalmajor | - | Major General | 少将 |
| Oberst | Colonel | 大佐 | |
| Oberstleutnant | Obstlt. | Lieutenant Colonel | 中佐 |
| Major | Major. | Major | 少佐 |
| Hauptmann | Hptmann. | Captain | 大尉 |
| Oberleutnant | Obrltnt. | First Lieutenant | 中尉 |
| Leutnant | Leutnant. | Second Lieutenant | 少尉 |
| Feldwebel | Fldwbl. | Sergent （曹長・軍曹） | 軍曹 |
| Obergefreiter | Obrgfrtr. | Corporal （伍長） | 上等兵 |
ゲームではA0司令部は中佐が最高階級です。
それ以上は登場してきません。（ただし未確認）
大将は歩兵大将とか、砲兵大将とかいろいろな部隊の大将がいます。
ゲームの中の部隊の最下級は「Fldwbl」なのか、「Obrgfrtr」なの か確認中です。
ドイツの階級はややこしくてよくわかりません。
これ、親衛隊だとまた違ってくるんですよ（ゲーム内では同じです）
なのでこれぐらいにしておきましょう。